Int.: Mark Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton, Jason Statham, Mos Def, Donald Sutherland, Franky G. - Audio: Español - Dolby Digital 5.1 Surround, Inglés - Dolby Digital 5.1 Surround, Italiano - Dolby Digital 5.1 Surround. - Subtítulos: Español, Inglés, Portugués, Hebreo, Griego, Croata, Esloveno, Serbio

El plan era impecable. La ejecución fue perfecta. Charlie Croker concluyó con éxito el delito de toda una vida. Lo único que no tenía planeado es que le traicionasen. Ahora espera algo más que saldar las deudas... quiere pagarles con la misma moneda. Acompañado por una atractiva ladrona de cajas fuertes, Croker y su equipo se disponen a robar de nuevo el botín, dando lugar a una persecución vertiginosa y frenética que se desarolla por arriba y por abajo y por los sitios más recónditos de Los Angeles