En la cub.: edición especial 15º aniversario. - Audio: Español (Dolby Surround 2.0), Inglés (Dolby Surround 2.0), Francés (Dolby Surround 2.0), Alemán (Dolby Surround 2.0), Italiano (Dolby Surround 2.0). - Subtitulos: Español, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Polaco, Noruego, Holandés, Hebreo, Griego - Int.: Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott

Un hombre del tiempo debe encargarse de cubrir la historia de una \"rata\", como él dice, capaz de predecir el tiempo. Es el cuarto año que cubre la misma historia y no se esfuerza lo más mínimo en ocultar su disgusto. En el viaje de vuelta, Phil y su equipo, formado por Rita y un cámara, se ven sorprendidos por una tormenta que les obliga a regresar a la pequeña ciudad. Las cosas no podían ir peor. A la mañana siguiente Phil descubre que de nuevo es \"El día de la Marmota\", y la historia se repite un día tras otro...